Người ta nói, truyện Bố Già sẽ làm nức lòng những fan hâm mộ trung thành nhất của dòng sách mafia. Tôi thì không cho rằng nhận định này đúng, bởi Bố Già có thể thuyết phục cả những người chưa biết gì và không hề quan tâm tới thế giới ngầm.
Mục Lục
Tác giả sách Bố Già
Bố Già là tác phẩm của Mario Puzo, chính cuốn sách này đã đưa tên tuổi của ông lên một tầm cao mới.
Bên cạnh một nhà văn, ông còn là nhà biên kịch thành công. Cuốn Bố Già đã đem đến cho ông giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
Thực sự nể phục trí tưởng tượng của Puzo vì ông kể rằng mình chưa bao giờ tiếp cận với một tay gangster ngoài đời thực, nhận vật Bố Già là sản phẩm của trí tưởng tượng mà thôi. Thế mà ngòi bút của Mario Puzo như đã tạc ra một ông trùm mafia bằng xương bằng thịt, với những tính cách rất điển hình.
Sách hay nên đọc: Review sách: 451 độ – nhiệt độ giấy in sách bắt lửa và bốc cháy
| Công ty phát hành | Công Ty Cổ Phần Văn Hóa Đông A |
| Ngày xuất bản | 2016-07-01 00:00:00 |
| Kích thước | 14.5 x 20.5 cm |
| Dịch Giả | Ngọc Thứ Lang |
| Loại bìa | Bìa mềm |
| Số trang | 642 |
Nội dung cuốn Bố Già
Bố Già kể về câu chuyện của một gia đình mafia gốc Ý nhưng hoạt động trên đất Mỹ. Tuy là ông trùm xã hội đen nhưng ông Corleone lại được rất nhiều người kính nể bởi ông đã ra tay giúp đỡ rất nhiều người. Bất cứ ai có việc gì muốn xin giúp đỡ, chỉ cần tìm đến Bố Già là xong.
Gia đình Corleone có 4 người con nhưng là 4 tính cách hoàn toàn khác nhau. Anh cả Sonny vì nóng tính và nông nổi nên đã bị phục kích và ám sát chết dưới tay đối thủ. Đứa con thứ hai nghe lời bố răm rắp, tính tình nhút nhát và mê gái gú nên bị Bố Già tống tuốt sang California. Gái út nhà Corleone thì bồng bột, hơi ngu ngốc, suốt ngày bị chồng đánh đập đến sưng mặt và chồng cô ả chính là người đã hại chết anh cả Sonny.
Người con đặc biệt nhất phải kể đến Michael. Anh giống ông trùm như tạc. Ban đầu, Michael có chủ trương không dính dáng đến mafia, anh thậm chí còn đi lính để bảo vệ tổ quốc nhưng sự kiện Bố Già bị bắn gần mất mạng và cái chết của anh cả đã khiến Michael tham gia vào công việc của gia đình.
Ngoài gia đình Corleone thì còn một hệ thống nhân vật phụ được tác giả kì công xây dựng. Họ là đối thủ nhà Corleone, luôn mưu đồ hạ bệ, thậm chí là tiêu diệt Bố Già.
Ông trùm còn có con nuôi, những người cận vệ và những người từng được ông giúp đỡ cũng tham gia vào câu chuyện này.
Nhắc đến mafia, hẳn nhiều người sẽ nghĩ đến những trang sách sặc mùi súng đạn, ma túy, gây gổ rồi chém giết nhưng ở Bố Già, những thứ đó không phải là trọng tâm mà chỉ là cái nền để những phẩm chất của người đàn ông được bộc lộ. Dù làm gì, nguyên tắc của bố già vẫn là không động đến ma túy và không làm hại phụ nữ.
Sách hay nên đọc: Review sách: Chuyện Con Mèo Dạy Hải Âu Bay – câu chuyện thiếu nhi vô cùng ý nghĩa
Ý nghĩa của tiểu thuyết Bố Già
Nguyên nhân dấn thân vào thế giới ngầm
Ít ai có thể ngờ được Bố Già – ông trùm mafia nức tiếng khiến ai cũng phải nể sợ lại xuất thân là một người dân hết sức bình thường, thậm chí có phần nghèo khó.
Việc ông trùm tạo ra một băng đảng lớn như vậy bởi ông muốn tạo dựng một thế giới của riêng mình. Luật pháp sinh ra đáng lẽ phải bảo vệ cho kẻ yếu nhưng hóa ra nó lại biến thành công cụ thi hành vì quyền lợi của những kẻ nhiều tiền. Ông trùm Corleone không muốn sống trong một thế giới tạo ra luật lệ mà chính mình phải là người kiểm soát cuộc chơi đó.
Bản lĩnh của người đàn ông trước sóng gió
Dám cá là 100% những người đàn ông đọc cuốn Bố Già đều khâm phục và ngưỡng mộ hình tượng ông trùm Corleone. Ông quá giỏi trong cách quan hệ với mọi người, biết cách xử lý khi nói chuyện “phải quấy” không thành công, sẵn sàng “trải nệm” cho kẻ nào dám làm hại tới gia đình mình.
Dù là mafia nhưng nguyên tắc của Bố Già là không dính đến mại dâm và ma túy. Ông cũng rất ghét việc quan hệ lằng nhằng với nhiều phụ nữ khác nhau.
Vì luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác nên Bố Già được vô số người nể trọng, có những người sẵn sàng chết vì ông và vì chữ tín mà ông đã cho họ thấy. Ông trùm Corleone luôn giữ lời hứa trong cuộc đời mình, chỉ cần ông đã hứa thì việc khó đến mấy cũng sẽ làm được.
Lời cuối cùng Bố Già để lại khi tạm biệt cuộc đời chỉ vỏn vẹn ba chữ “Đời đẹp quá”
“Chắc phải cố gắng lắm lắm, Ông-Trùm mới mở mắt ra nổi để nhìn thằng con lần chót. Khuôn mặt già nua nhăn nhúm, xanh lè vì chứng đau tim trở nặng. Chỉ một cơn là tuyệt vọng. Dường như mùi hương của mảnh đất vườn phả vào mũi, ánh nắng chói chang làm chóa mắt, Ông-Trùm chỉ lẩm bẩm có mỗi một câu “Đời đẹp quá” là đi luôn.”
Tình cảm gia đình vượt lên tất cả
Thật khó tin khi một cuốn tiểu thuyết với các băng đảng xã hội đen, các phe cánh tranh chấp nhau lại làm nền cho những tình cảm gia đình được bộc lộ.
Ông trùm Corleone dấn thân vào xã hội đen cũng là để bảo vệ gia đình của mình. Ông làm mọi thứ vì con, chính suy nghĩ ấy đã ăn sâu vào Michael, đứa con được coi là bản sao của ông trùm Sicile. Anh vẫn có những ước mong của một người cha dành cho đứa con của mình, Michael mong con sẽ trở thành nhà khoa học, luật sư hay bác sĩ, bất cứ việc gì mà không phải dính dáng tới xã hội rối ren vàng thau lẫn lộn.
Kay Adams, người vợ hiền của Michael, tuy xuất thân là con gái của một mục sư đoan chính, đã phải chấp nhận những luật lệ ngầm của một thế giới ngầm: người trung thành thì được hoan nghênh, kẻ phản bội buộc phải trừ khử. Kay Adams và mẹ chồng của mình, thay vì phản đối hành động của chồng thì đã chọn hàng tuần đến nhà thờ cầu nguyện để giảm bớt những tội ác mà chồng họ phải chịu khi sang thế giới bên kia.
Nhận xét về cuốn Bố Già
Có một lời nhận xét vô cùng nổi tiếng của diễn viên Tom Hank cho tiểu thuyết Bố Già:
“Bố Già là sự tổng hòa của mọi hiểu biết. Bố Già là đáp án cho mọi câu hỏi”
Tất cả những chi tiết kịch tính, lôi cuốn, những lần tháo gỡ nút thắt trong truyện Bố Già làm người đọc không thể rời mắt khỏi những trang sách. Nhiều câu quote siêu chất của Bố Già sẽ khiến chúng ta phải kính nể nhân vật tuyệt vời này.
Ông Trùm cất tiếng thở dài. “Nếu vậy thì tao hết nói được mày thực. Bây giờ mày hết muốn học, mày không muốn làm luật sư? Mày không biết một thằng luật sư ôm cạc-táp “làm ăn” còn mạnh hơn cả ngàn thằng bịt mặt có súng?”
Nếu nhắc đến tiểu thuyết Bố Già mà không dành một lời khen tặng cho dịch giả Ngọc Thứ Lang thì quả là một thiếu sót. Phần chuyển ngữ xuất sắc đã góp phần giúp tiểu thuyết Bố Già chinh phục biết bao độc giả Việt Nam. Dịch giả này đã chuyển tải tinh thần của ông trùm và không khí hắc ám của thế giới ngầm một cách vô cùng chuẩn xác.
Lời kết
Bố Già được xếp vào hàng kinh điển của kinh điển, dành được vô số giải thưởng danh giá và quan trọng đã hạ gục cả những độc giả khó tính nhất. Đừng bỏ qua cuốn tiểu thuyết đặc sắc này, bạn sẽ thấy tiếc vì không đọc Bố Già sớm hơn.
Sách hay nên đọc: Review sách: Nhà Giả Kim – Dám ước mơ, dám hành động
Cảm Nhận Của Độc Giả
